В такой ситуации есть два традиционных решения. Первое - это просто договориться по-человечески, кто какой комнатой пользуется. Если не получается, то надо обращаться в суд, и таким образом определять порядок пользования. Наверное, это будет зависеть от того, какая доля квартиры перешла в вашу собст...